Friday, April 24, 2020

Reabriendo Restaurantes Post-CoVid: 5 Recomendaciones a Seguir


¿Sabías que República Dominicana se reitera en que "no es el momento" de abrir los comercios en el hermano país? Mientras tanto, el gobierno central en Puerto Rico tiene ante su consideración un plan de reapertura económica del sector privado. 

¿Estás listo(a) para la reapertura de tu restaurante? ¿Qué debes hacer para que tu operación sea una higiénica y evite la propagación del coronavirus? Aquí te hacemos una serie de recomendaciones para velar por tu mayor activo: tus empleados y tus clientes. Y recuerda, tu y tu famila también ingresan a tu lugar de trabajo. Por eso, su seguridad y salud son tu responsabilidad.



1. PROTEGE TU OPERACION -Limpia & desinfecta el local, pero que sea un "deep cleaning". Ya sea porque contratas a una compañía que se dedica a la limpieza y desinfección de edificios comerciales o porque decides hacerlo tu mismo no debes omitir este paso. Pero si contratas a una compañía para que haga el trabajo, procura que tenga sus permisos y certificaciones al día. Y que los químicos que utiliza, sean aprobados por la EPA. Aquí tienes la lista.



2. PROTEGETE DE TUS EMPLEADOS -Monitorea a tus empleados detenidamente. Invierte en un termómetro infrarrojo y monitorea la temperatura de tus empleados cuando se presentan a trabajar. Pregúntales por sus síntomas y obsérvalos mientras trabajan. Si te da la impresión de que están enfermos, no dudes en tomar las debidas precauciones para que no continúen labores, su salud es primero. No olvides que, en muchas ocasiones, tu familia también asiste o ingiere alimentos en tu operación y tienes que velar por la salud de ellos. Un empleado enfermo debes excluirlo de tus operaciones.


3.PROTEGE A LOS TUYOS -Procura que tus empleados trabajen con el "PPE" (Personal Protection Equipment) correcto. El Equipo de Protección Personal indicado para trabajar lo componen mascarillas, guantes, escudos de cara, y gafas protectoras, entre otros. Este equipo necesario es para reducir la exposición de los empleados a los peligros de la transmisión del CoVid19 cuando le sirven a los clientes. Recuérdales que el lavado de manos es de suma importancia y readiéstralos al respecto antes de reabrir tu establecimiento. 


4. PROTEGETE DE OTROS -Procura que cualquier persona que acuda a tu operación, ya sean clientes o suplidores cumplan con tu requisto de "PAO"" (Personas Ajenas a la Operación). Ya sea porque atienden (a tus clientes) o le sirven a tu operación (tus suplidores), procura que todo "PAO" esté utilizando su equipo de protección personal. Todo el que viene de afuera y se acerca a tu operación, asume que viene acompañado del "enemigo invisible" (CoVid) y que tienes que protegerte. No permitas que los suplidores ingresen a tu establecimiento.



5. PROTEGETE CON UN PROFESIONAL DE SEGURIDAD ALIMENTARIA -Tal y como lo requiere el Departamento de Salud de PR, durante toda hora de operación tiene que haber un "FSP" (Food Safety Professional) en turno. Una Persona a Cargo que esté certificada en el manejo seguro de alimentos es uno de los requisitos que exige el Departamento de Salud. El PIC ("Person In Charge") es la persona que tiene el conocimiento y está certificada para manejar una operación de alimentos de manera segura para ti y para tus clientes.

Tanto el Departamento de Salud como la "National Restaurant Association" han esbozados unas guías para que tu operación sea una segura durante la reapertura. Te las compartimos GRATUITAMENTE aquí:


Si necesitas ayuda estamos a tu disposición como proveedores autorizados por el Departamento de Salud de PR para llevar a cabo auditorías de seguridad alimentaria e impartir el curso y examen de manejo de alimentos antes de reabrir tu operación comunícate al 787-685-7857 jessesconsulting@yahoo.com

Friday, April 17, 2020

El Pay it Forward del Restaurante Ode

Crédito de Foto: Sabores del West

Para el 15 de marzo del corriente año Chef Kevin Ngosuwan cerraba las puertas de Ode en el Balneario Pico de Piedra en Aguada. No porque su restaurante no fuera "profitable", si no porque una nueva ordenanza del gobierno obligaba a cerrar operaciones mientras comenzaba a despuntar en la isla la situación del CoVid-19. Aún así, Chef Kevin se mantenía activo en la cocina para vender su menú completo de 11 "items" a los "walk-in", que solo podrían ordenar para llevar. Entre sus platos se encontraban el "Kow Pad Sapparod", "Gra-poul Kai Dao" y el conocido "Pad Thai", siempre teniendo disponible el arroz favorito entre sus clientes.

La restricciones de horarios en el "lockdown" afectaba el flujo de clientes, afectando el negocio. En esa misma semana el Chef Kevin decidió cambiar de táctica y ofreciendo a todos sus clientes $2 de descuento al ordenar cualquier plato del menú. Mientras, intentaba mantener el restaurante a flote proyectando abrir los 7 días de la semana, solo 4 horas diarias. Apelando el sentimiento de su clientela, se ofrecía a ayudar en lo que pudiera y a su vez les recordaba que tenía platos libres de gluten y con opciones veganas para aquellos clientes con restricciones dietéticas.

Al siguiente día Chef Kevin volvía a hacer ajustes a los horarios de operación restándole una hora al servicio. Como se percató de que estaba botando grandes cantidades de arroz, ofrecía uno de los platos favoritos del menú, el "Kow Pad" (arroz frito tailandés) en $10. A pesar de esto, el flujo de clientes no aumentaba tanto como a él le hubiese gustado.


Un día después, decidió establecer "delivery" para poder llegar hasta sus clientes, y añadió un cargo de $5 por la entrega. Las órdenes serían entregadas a los clientes sin cubiertos desechables y recalcando que las entregas se demorarían entre 45 a minutos a una hora dependiendo del flujo de clientes. Al día siguiente, Ode celebraba que no se cobraría el IVU en alimentos preparados por una directriz del gobierno central. Ya para el día 20 de marzo el Chef negociaba puntos medios de encuentro con sus clientes en la carretera número 2 porque estos le pedían aumentar el perímetro de las entregas que eran limitadas a Rincón y Aguada. Clientes de Mayaguez y Aguadilla comenzaban a hacer pedidos.

En sus próximas promociones el chef recomendaba ordenar comida para dos días: "Economiza tiempo y dinero. Aprovecha el descuento de $2 en los platos y paga $5 por entrega en un solo día." También redujo el menú y comenzó a ofrecer especiales del día.

A una semana de haber cerrado sus puertas al público, Chef Kevin no podía dejar de pensar en aquellos clientes que, por alguna razón u otra, no podían llegar hasta su restaurante. Tampoco podía dejar pasar desapercibido aquellas personas que no tenían dinero para comer. Sin más preámbulos anunció el 22 de marzo que comenzaría un programa de "Pay it Forward", para poder darle de comer a los menos afortunados. Chef pedía que si alguno de sus clientes quería donar dinero para esta causa que se lo informara al mesero. ¡Cualquier cantidad seria bienvenida!

Por otro lado, publicaba a través de su red social de Facebook que si usted tenía hambre y no tenía dinero para comer, pasara por el restaurante a recoger una comida que le había sido paga. Su experimento comenzaría ofreciendo 10 servicios de "Kow Pad", donados por él mismo. En adición, de los $5 que cobrarían para "delivery", $1 seria donado a su "Pay it Forward".


Desafortunadamente el "lockdown" se fue aprentado y menos clientes salían para comer, Ode optó por cerrar solo dos días y continuar operaciones contra viento y marea. El dinero de las donaciones continuaba llegado y el "pote" de las comidas para donar seguía en aumento. La clientela poco a poco fue aumentando y Chef Kevin decidió eliminar el cargo por servicio en la entrega de sus platos a la vez que extendía un poco más los puntos de entrega a Mayaguez y cerca de Aguadilla. Para esto añadió un segundo "driver. También anunciaba diariamente (con orgullo) cuantas comidas para donar se estaban acumulando.



Chef Kevin dice que Ode tiene la suerte de encontrarse en medio de una comunidad que es muy centrada en sí misma. En el oeste, los integrantes de la comunidad tienden a fortalecer mucho las relaciones vecinales y a ocuparse más unos de otros. Esto sirvió de base para que los clientes se interesaran en el programa de "Pay it Forward" comenzado por el Chef. Aunque recalca que Ode está pasando por un momento difícil con las restricciones del gobierno, y que vislumbra el futuro incierto, Chef Kevin prefiere concentrarse en ayudar a la comunidad a través de los mejor que sabe hacer: ¡COCINAR!

"Por experiencias previas con desastres, como el huracán María, sabíamos que no podíamos depender de las ayudas del gobierno. Por esta razón era esencial para nosotros crear un programa utilizando nuestro mejor recurso: el restaurante. Esto significaba que el restaurante tendría que continar corriendo operaciones a pesar de las dificultades en la economía. Y que teníamos que continuar dando servicio a la comunidad. Entonces decidimos que teníamos que adaptarnos a las neccesidades del negocio, nuestros clientes y la comunidad. Repensamos el modelo de negocio y lo adaptamos."

::ADAPTANDO EL MODELO DE NEGOCIOS A LA NUEVA REALIDAD::

El Primer Paso:
Asegurarse de que los empleados estuvieran cubiertos -Chef Kevin dice que el cambio drástico del modelo de negocio de comer a gusto dentro del establecimiento, cambiaría ahora a solo entregas. Chef redujo las horas de operación para solo servir en las horas pico y aprovechar al máximo la poca clientela que estaba llegando. Optó por darle un aumento temporero a los empleados por hora para compensar la pérdida de ingresos y dividir las propinas acumuladas durante los "deliveries" entre todo el personal, incluyendo el de la cocina.

El Segundo Paso:
Extenderle una mano amiga a la clientela base -Chef Kevin sabía que sus clientes regulares continuarían ordenando, pero también que sus ingresos estaban disminuyendo. Así que decidió ajustar los precios del menú regular, y ofreció $2 de descuento a los clientes que pasaran a recoger sus órdenes. También identificó el plato que más se vendía en el restaurante y lo ajustó a un precio más asequible. 

Pero aún con estos cambios la clientela, preocupada por no poder obtener sus alimentos al estar sujetos al "lockdown" y por continuar careciendo de los medios para comprar más alimentos, se cohibieron de llegar al restaurante.


A una semana de hacer los ajustes a su modelo de negocio, Chef Kevin volvió a repensar los obstáculos e ideó establecer el programa de "Pay it Forward" para ayudar a los clientes que no tenían dinero para comer. A esto le sumó su preocupación de estar botando arroz diariamente, así que comenzó por apuntarle 10 comidas de arroz al programa, donadas por él mismo y promocionarlo en las redes para que los clientes cooperaran con la iniciativa.

El Tercer Paso:
Generar ingresos futuros -Las donaciones recibidas por los clientes que cooperaron con el programa de "Pay it Forward" se converterían en ingresos futuros. La acumulación de platos de arroz en el "pote" que se entregarían eventualmente a los clientes que lo necesitaran, tendría la intención de convertir a ese cliente en un "paying customer" al regresar, para entonces convertirse en un donador también.


El Cuarto Paso:
Pedirle ayuda a las marcas para obtener productos -Chef Kevin agradeció la ayuda de Ballester que ha logrado conseguirle producto a mejor precio que los supermercados y que se lo lleva hasta la puerta del restaurante. De esta manera la materia prima tanto para los platos de los clientes regulares como los platos donados siempre estaría disponible sin la necesidad de tener que ir a hacer interminables filas en los supermercados. También parte de sus productos agrícolas son traídos por agricultores locales como la dulce piña de Lares, protagonista en mucho de sus platos.

Las adaptaciones que ha hecho el Chef Kevin para mantener a Ode a flote poco a poco le están dando resultados. Lo más que gusta es poder ayudar a su comunidad con trabajo, comida y buen servicio. Te felicitamos Kevin por tu encomiable labor, y te deseamos a ti y a Clay muchos años de satisfacción personal a través del restaurante.

"Tener un restaurante es un gran recurso. Siempre encontramos como ayudar a nuestra comunidad. No solamente proveyendo un plato de comida caliente, si no con suministros que necesiten. Creemos que seremos mejores y más fuerte por las relaciones que mantenemos como comunidad."

A la izquierda, nuestro gran amigo Chef Kevin 
visitándonos en Caguas









Tuesday, March 24, 2020

CoVid: Limpieza & Desinfección en Establecimientos de Alimentos


Ante la emergencia del CoVid-19, el Departamento de Salud de PR, a través de la Secretaría Auxiliar de Salud Ambienta y su División de Higiene de Alimentos han sido muy parcos en proveer información sobre qué debe hacer la industria de alimentos para protegernos contra el coronavirus.

Recientemente un empleado de restaurantes diagnosticado con CoVid-19 llevaba una semana laborando en el establecimiento, poniendo en riesgo a los clientes y compañeros de trabajo.

En el portal de Departamento de Salud pudimos encontrar solo el enlace que conduce al portal de la EPA (Environmental Protection Agency) y la lista de DESINFECTANTES PARA UTILIZAR CONTRA EL COVID-19.

A continuación les proveemos otra serie de recomendaciones que han sido recopiladas a través de estas semanas luego del CoVid-19, y actualizada según las noticias más recientes y estudios de los expertos en salubridad.

Nuestros amigos de GASCO INDUSTRIAL CORP. venden desinfectantes para cocinas comerciales, aquí tienes una lista de cuáles tienen disponibles:


Tan reciente como hoy 24 de marzo, el Centro para el Control & Prevensión para las Enfermedades (CDC) informó que dentro del Crucero Diamond Princes, el CoVid-19 sobrevivió hasta 17 días sobre superficies. El mayor énfasis que se está haciendo en estos momentos es limpiar y desinfectar superficies. Anteriormente se había reportado que el CoVid-19 permanece vivo hasta 3 días en cartón prensado, y de 2 a 3 días en materiales plásticos y de acero inoxidable (stainless steel).

Las recomendaciones llevadas a cabo por National Restaurant Association, a través de su programa de ServSafe es que las superficies deben ser desinfectadas con una solución de cloro preparada de la siguiente manera:


5 cucharadas de cloro (1/3 tz)

1 galón de agua


Los guantes desechables que se utilicen para limpiar y desinfectar, deben ser solo para esa tarea, y descartados de inmediato. Luego de esto el lavado de manos es de suma importancia. Si los guantes que se están utilizando son reusables, deben ser dedicados. Esto quiere decir que se utilizarán única y exlusivamente para dicha tarea; limpiar y desinfectar.
Para más información puedes accesar nuestras páginas en Food Trucks PR y Jess Excellent Service Consulting. Ofrecemos el curso y el examen de Profesional de Seguridad Alimentaria. jessesconsulting@yahoo.com 787-685-7857



Monday, January 13, 2020

Manejo de Alimentos Luego de Desastres

Gracias a Pa' La Dieta Food Truck y el Chef Tarek 
por su ayuda al Sur!

En estos días recientes el pueblo de Puerto Rico se ha desbordado en ayuda humanitaria con sus pares desplazándose al área sur para asistir a los damnificados. Grandes caravanas de vehículos transportan alimentos listos para comer, otros llevan ingredientes para cocinar en los refugios donde se albergan personas afectadas por el terremoto del pasado 7 de enero, y la actividad sísmica que ha continuado ocurriendo.

Gracias a La Queenie Food Truck y el Chef Edwin 
y sus colegas por su ayuda al sur!

Estos albergues están llenos de puertorriqueños que han perdido sus casas y sus necesidades más básicas se ven afectadas; agua, alimentos, artículos de primera necesidad y un lugar seguro donde dormir. Entre ellos también se encuentran niños, envejecientes y personas con sistemas inmunológicos comprometidos. Esto se conoce como una población de alto riesgo. Esta población de alto riesgo es la que está más propensa a adquirir una enfermedad transmitida por los alimentos. Por lo tanto, hay que ser sumamente precavidos con los alimentos que se les están brindando. 


Las personas mayores necesitan unos cuidados especiales y una dieta saludable. Los alimentos crudos, parcialmente cocidos o que no son mantenidos a las temperaturas adecuadas son peligrosos porque pueden contener gérmenes. Personas que tienen diabetes, enfermedad renal o recibe ciertos tratamientos para el cáncer están expuestos a un riesgo mayor.

A este tipo de personas no se les debe dar:

  • Pescado, mariscos, carnes o aves crudas.
  • Leche y jugos no pasteurizados.
  • Quesos crudos, blandos o no pasteurizados.
  • Huevos o productos derivados del huevo, crudos o parcialmente cocidos.
  • Brotes (germinados) sin cocinar.
Los productos que no son pasteurizados puede que contengan bacterias nocivas que podrían causar enfermedades graves en los niños, personas de edad avanzada y personas con sistemas inmunológicos comprometidos.

Los alimentos que son para llevar o transportados deben ser cocidos a las temperaturas adecuadas y transportados a las temperaturas indicadas por la FDA para que sean seguros. De lo contrario causarían enfermedades transmitidas por lo alimentos que agravaría la situación precaria en la que actualmente se encuentran los refugiados. Vómitos y diarreas son varias de las consecuencias que podrían causar estos alimentos que no se cocinan y no se transportan a las temperaturas requeridas y hasta pueden surgir brotes de enfermedades serias como la salmonela y hepatitis A.

Siga las siguientes recomendaciones para la comida que es transportada: 



  • Si los alimentos están fuera de la nevera por mas de dos horas no deben ser consumidos. Los alimentos fríos listos para comer deben permanecer en la nevera o congelador y los calientes deben permanecer en horno o estufa.
  • Mantenga los alimentos calientes en el horno/estufa a 135°F o más grados y mantengan los alimentos fríos a 41°F o menos grados en la nevera o congelador. Mantener los alimentos fuera de estas temperaturas provocara que las bacterias se multipliquen rápidamente y los alimentos se dañen.
  • Los alimentos calientes se deben recalentar hasta que estén calientes y desprendan vapor (por lo menos a 165°F).
  • Cuando se recalientan alimentos en horno microondas, cúbralos y revuélvalos para que se cocinen uniformemente. El plato debe girar automáticamente o hágalo girar con la mano, una o dos veces mientras se está recalentando.
  • Cuando los alimentos se transportan en vehículos que no están preparados para este tipo de transporte el interior se puede calentar mucho y los gérmenes pueden crecer rápidamente. Las personas que están transportando alimentos en sus vehículos o desde una cocina satélite deben tomar la temperatura de estos al salir de la cocina o punto de partida y debe volver a tomarse la temperatura cuando los alimentos llegan a su destino.
  • Se debe utilizar los equipos necesarios para mantener los alimentos a las temperaturas adecuadas como los “Thermos”, “Cambros”, “Hot Boxes”, neveras con hielo, y materiales aislantes.

Para más información sobre cómo mantener los alimentos seguros luego de un desastre puede acceder el siguiente enlace del CDC: http://ow.ly/XLOp30q9enX